Jak přečte stejný odstavec Američanka z Brooklynu , její krajan ze San Diega nebo třeba Skot z Glasgow? Můžete buď všechny krajiny objíždět, zvát si rodilé mluvčí domů nebo jednoduše sednout k netu a otevřít si The Speech Accent Archive, který shromažďuje vzorky anglických přízvuků nejen od rodilých mluvčích, ale z celého světa a vytváří tak jejich atlas.

Takže není problém si poslechnout, jak ten samý odstavec přečte Češka nebo dejme tomu Korejec. A Italové samozřejmě nezklamou :-) V celé databázi je k dnešnímu dni totiž 488 vzorků z celého světa.

Je zajímavé, kolik Američanů má problém daný text vůbec plynule přečíst :-o Zkrátka přeji příjemnou zábavu na dlouhé zimní večery, opravdu je co poslouchat. Jen možná trochu škoda, že všichni (zvlášť rodilí) mluvčí se při vyslovování moc snaží. Osobně bych ocenil spíš o něco ledabylejší a rychlejší výslovnost, se kterou se setkáme v běžné mluvě.

Související články:

Jak (se) učit cizí jazyky Skvělé kurzy angličtiny zcela zdarma Francouzština na internetu (samozřejmě zcela zdarma ;-)) Všechna slovesa světa [Ingliš for ček] - Angličtina pro čechy [denicek.net/1274-