Francouzština na internetu (samozřejmě zcela zdarma ;-))

Pro ty, kteří už trochu umějí něco francouzsky a možná že i pro úplné začátečníky mám jednu super stránku, kde se velmi stravitelnou formou naučíte veškerou francouzskou gramatiku, kterou můžete v zápětí procvičit a nechat si ji on-line opravit. To vše úplně zadarmo a bez jakékoliv registrace nebo jiné podobné obtížné zbytečnosti. Musíte jen umět plus mínus anglicky, což je dnes ovšem mezi vzdělanými lidmi úplná samozřejmost ;-)

Jestli vás to tedy zaujalo, neváhejte a navštivte Français interactif, která je rozdělená na 13 lekcí věnujících se vždy jednomu tématu a obsahujících potřebnou gramatiku, slovní zásobu, fonetiku a všechno související v podobě webových stránek, audio i video ukázek (QuickTime) a PDF souborů pro ty, kteří si tuto více než plnohodnotnou učebnici chtějí vytisknout.

Velkou a ve své podstatě samostatnou podčástí této stránky je Tex's French Grammar, kde najdete stručně, jasně a přehledně vysvětlenou veškerou gramatiku, aniž byste se museli postupně probírat jednotlivými lekcemi, když zrovna potřebujete zopakovat, procvičit, naučit se jednu konkrétní věc. Tex's French Grammar trochu připomíná vynikající učebnici angličtiny Essential/English/Advanced Grammar in Use od Raymonda Murphyho pro ty, kteří znají. Jen těch cvičení by tam mohlo být víc. I zde jsou odkazy na krátké audioukázky výslovnosti problematických slov, což nejdenou přijde vhod. Vytknul bych opět jen drobnost, že časovaná slovesa se v nahrávce časují ve všech rodech jednotného čísla, tedy il/elle/on, což při poslechu zbytečně zdržuje. Jak už jsem zmínil, formulář s cvičením se po odeslání automaticky opraví. Celou gramatikou vás pro větší zábavu živými dialogy provázejí postavičky Texe a Tammy, kteří se s vámi dělí o tajemství svého komplikovaného vztahu ;-)

Aby to nebylo všechno, Verb Tutor vám pomůže procvičit slovesa snesitelnou formou s okamžitým zobrazením úspěšnosti. Ten se hodí, hlavně když se třeba chcete nadrtit subjonctif :-)

To však pořád není všechno - pokud si ani po prohnání Verb Tutora nejste tvary nějakého slovesa jistí, zaručeně vás trápení zbaví Conjugator.

To je vše, co jsem zatím objevil, ale nemůžu vyloučit, že mi něco přeci jen uniklo a to už si ten web užívám nějakou dobu. Je totiž tak rozsáhlý, že až přechází dech. Navigace by snad mohla být o něco přehlednější, ale možná je to jen můj subjektivní pocit, nad kterým navíc milerád přimhouřím oko.

Kdo to má vše na svšdomí? Texaská Univerzita v Austinu, která to vše vytvořila jako příručku pro své studenty! :-o (UK, hle, příklad hodný následování ;-)) Nedovedu si představit, kolik to vše muselo dát práce a nevycházím z úžasu, že něco takového může být zdarma. Přitom on-line i případná tištěná (CD/DVD) verze by si zaplatit bezpochyby zasloužila a na trhu by rozhodně nezapadla! (Btw. stojí za to Grammaire Progressive Du Francais, neznáte někdo? Zatím jsme nezkoumal podrobně.)

Celá Français interactif při tom všem navíc perfektně graficky zpracovaná a je vidět, že ji dělali lidé, kteří o tvorbě webu něco vědí (technické slabiny by se asi našly, ale nic o čem by stálo za to se dlouze rozepisovat), kteří se opravdu snažili, opravdu si vyhráli a dali si záležet, aby vše bylo perfektní.

Takže, podtrženo sečteno, toto je nejlepší příručka/učebnice pro francouzštinu jakou jsem kdy viděl. Pokud znáte něco obdobného pro jakýkoliv jiný jazyk v libovolné podobě (web, papír, CD atd.), sem s tím (pro english existuje výše zmíněný Murphy), budu vděčný!

Související články:

• Jak (se) učit cizí jazyky
• Skvělé kurzy angličtiny zcela zdarma
• Všechna slovesa světa
• [Ingliš for ček] - Angličtina pro čechy
• Anglické přízvuky z tepla domova
• Angličtina na internetu - zajímavé odkazy (a to zdarma)
• Angličtina na internetu - tipy pro jazykové labužníky
• Španělština v Instituto Cervantes
• Španělština na internetu - zajímavé odkazy na stránky zdarma
• Angličtina na internetu zdarma - tentokrát český web