Trocha irské angličtiny

Bavil jsem se ve škole s jednou Irčankou a musím říct, že to byla docela sranda. Více méně v pohodě jsme mluvili, než došla řada na Španělsko. Nechal jsem si celou větu zopakovat snad desetkrát. Pak to zkoušela opsat, ale pořád se tam vyskytovalo to divné slovo, které jsem netušil, co může být zač. Nakonec, když už to vypadalo, že budeme muset celý rozhovor pro jazykovou bariéru odložit na jindy, jsem ji řekl, ať to napíše. Na monitoru se ukázalo slovo "Spain", ale když mi někdo pořad dokola opakoval "spín", tak to je pak těžký. :) Přišlo jí to náramně vtipný a dala mi hned další příklady, kdy se to přece vyslovuje stejně. Takže, aby bylo jasno: rain - "rín", main - "mín".